Destinos para excursiones
Ruta histórica
Esta ruta le lleva por los emblemas de los miles de años de historia de Hesse, desde los celtas hasta Carlomagno, y desde los primeros reyes hasta el último emperador. El recorrido comienza en la capital, Wiesbaden, para en la iglesia carolingia de Lorsch, recorre toda la ruta septentrional de la ciudad balneario Bad Arolsen y lleva a la ciudad universitaria Marburgo. La estación final es la ciudad residencial Weilburg.
www.hessen-tourismus.de (en alemán)
Ruta romántica
Esta ruta le lleva por todo Hesse donde visitará algunos de los puntos de interés más populares de Alemania. Visitará numerosas ciudades medievales, tales como Frankenberg, Rüdesheim, Hirschhorn en el Neckar y Büdingen con sus románticas casas con entramado de madera y sus estrechos callejones. Los valles del Lahn y del Rin tienen muchos miradores y unas vistas impagables sobre los numerosos castillos y el hermoso paisaje.
www.hessen-tourismus.de (en alemán)
Ruta alemana de los cuentos de hadas
Gracias a los hermanos Grimm, que vivieron y trabajaron en Hanau, Hesse tienen una unión con los cuentos de hadas. ¿Tal vez se perdieron Hänsel y Gretel en el abandonado bosque de Kaufungen? ¿Acaso pasó la Bella durmiente 100 años en el palacio del pequeño lugar de Sababurg en el Reinhardswald? Visite la ruta alemana de los cuentos de hadas para hacer una excursión romántica y descubrir castillos y casas con entramado de madera.
Bergstraße (carretera de montaña)
Montañas, castillos, bosques y vino caracterizan la ruta turística de la Bergstraße. La ruta lleva desde Darmstadt hacia Heidelberg y es un paraíso para los senderistas, los piragüistas y los entusiasmados del deporte al aire libre. En las colinas protegidas se cultivan excelentes vinos.
www.diebergstrasse.de (en alemán)
Palacio de la Bella durmiente Sababurg
Según los cuentos de los hermanos Grimm, el palacio donde la Bella durmiente estuvo en los brazos de Morfeo durante su largo sueño está en el corazón del Reinhardswald entre Kassel y Göttingen. En el castillo de 670 años puede ser incluso testigo de algunas escenas importantes del legendario cuento. Desde marzo a octubre se ofrecen visitas guiadas por el palacio y los jardines contiguos.
Tel.: 05671-80 80
www.sababurg.de (en alemán)
Palacio Braunfels
Los impresionantes campanarios del palacio Braunfels son testigo de la historia medieval de la ciudad Braunfels . El palacio barroco dispone de una amplia colección de artefactos medievales. Además, cada verano se celebra un espectáculo medieval donde un grupo de especialistas internacionales reviven escenas de lucha y batallas y muchas atracciones llevan a los visitantes a una época remota. Las visitas guiadas al palacio también se ofrecen en inglés y francés y se pueden reservar en internet o en el teléfono 06442-5002. El palacio está abierto todos los días de abril a octubre y durante otros meses en fechas concretas.
Belzgasse 1
Tel 06442 -500 2
www.schloss-braunfels.de
Monasterio Eberbach
No hay mejor lugar que el monasterio Eberbach para comenzar una ruta por las colinas vinícolas del Rheingau. En el siglo XII los monjes cistercienses fundaron allí una tradición vinícola. Un museo ofrece una vista de la región vinícola y de la vida medieval en la abadía.
Tel 06723 - 9178 100
www.kloster-eberbach.de (en alemán)
Saalburg
A tan solo cuatro kilómetros de Bad Homburg está Saalburg, un fuerte romano meticulosamente reconstruido que formaba parte del muro del limes de 615 km de largo, un muro construido por los romanos que se extendía desde el Rin hasta el Danubio.
Tel 06175 - 937 40
www.saalburgmuseum.de (en alemán)
Regional Park RheinMain (Parque regional Rin-Meno)
El parque regional Rin-Meno se ha convertido en una amplia red con jardines, zonas ajardinadas artísticas, lagos, lugares de picnic, castillos y mucho más. El parque se extiende por una ruta marcada de 190 km y lleva a muchas atracciones. Dos de los numerosos hitos son una antigua base militar en Bonames, que se transformó en un parque ecológico y una ruta ciclista a lo largo de la ruta alta histórica. La página web recién estrenada www.regionalpark-rheinmain.de (en alemán) ofrece muchos consejos y mapas (y también rutas por GPS).
Geo-Parque natural de Bergstraße-Odenwald
El parque natural Bergstraße-Odenwald se incorporó en el año 2002 a la red europea de geo-parques y se esfuerza por mantener la herencia geológica de Europa y fomentar un desarrollo sostenible. El parque se extiende por 3.200 m2 en tres áreas diferentes que están rodeadas por el Valle del Rin, el Valle del Meno y el Valle del Neckar. Rocas, modificaciones geológicas y el paisaje presentan vistas espectaculares de 500 millones de historia geológica.
Tel.: 06251-70 79 90
www.geo-naturpark.de (en alemán)
Palmengarten (jardín de las palmeras)
Fundado en el año 1868, el jardín de las palmeras de Fráncfort con una amplia selección de plantas tropicales, invernaderos y otras exposiciones es uno de los jardines botánicos líder de la región. Su amplia complejidad permite recorrer las selvas tropicales de nuestro planeta. Las plantas están clasificadas según sus hábitats naturales, como selva tropical, manglares, monzón y sabana.
Siesmayerstraße 61
Tel.: 069 - 212 339 39
www.palmengarten.de (en alemán)
Jardín botánico Gießen
Este jardín botánico de 4 hectáreas, el más antiguo de Alemania, está en el jardín del antiguo palacio de Luis V, Landgrave de Hesse-Darmstadt. En el transcurso de sus cuatro siglos de historia el jardín fue desarrollándose y ahora alberga más de 7.500 tipos de plantas. Es cuidado por la universidad de Gießen que lo emplea para investigaciones de biología, ingeniería agrícola, geografía, medicina y veterinaria. El jardín se puede visitar gratuitamente todos los días (del 20 de marzo al 20 de octubre).
Senckenbergstr. 6
35390 Gießen
Tel 0641-9935240
www.uni-giessen.de/cms/ueber-uns/botanischer-garten/ (en alemán)
Centro informativo del Taunus
El Taunus es una cadena montañosa baja. Además del Feldberg de 878 metros de altura el Taunus ofrece una amplia gama de actividades de ocio, senderismo, ciclismo de montaña, esquí de fondo y alpinismo. Un lugar excelente para comenzar es el centro informativo del Taunus, Hohemarkstraße 192, Oberursel, a donde puede llegar también con el transporte público desde Fráncfort (U3).
http://taunus.info (en alemán)
Bergpark & Schloss Wilhelmshöhe
Uno de los monumentos arquitectónicos y parques más grandes del mundo es el Bergpark, un ejemplo impresionante del romanticismo alemán. El emblema de la ciudad de Kassel es el Hércules, una estatua de 71 metros de altura en la punta de una pirámide.
www.museum-kassel.de (en alemán)
Edersee
Uno de los destinos favoritos de Hesse es el Edersee, que une mutuamente a tres lagos. Con 27 km de largo, es el embalse más grande de Alemania. Por encima del lago está el palacio Waldeck, sede del tribunal hace más de 1.000 años. Mucho menor es el pintoresco Diemelsee, que está rodeado por un parque nacional. El tercer lago es el Twistesee. Los tres lagos son muy populares entre los amantes de la naturaleza y de los deportes acuáticos.
www.edersee.de (en alemán)
Parque nacional del Rhön
En el año 1911 estudiantes de Darmstadt probaron un equipo aeronáutico sin motor, acababa de nacer el vuelo de ala delta. Muchos deportistas se reúnen los fines de semana en el centro aeronáutico de Wasserkuppe para volar en ala delta y practicar parapente. En invierno la Wasserkuppe se convierte en una región de esquí con 25 instalaciones y 255 kilómetros de recorrido de esquí de fondo. Además, el parque nacional dispone de 5.000 kilómetros de recorridos para senderismo y ciclismo.
www.rhoenline.de (en alemán)
Recorrido en canoa por el Lahn
Mientras recorre el Lahn en canoa puede disfrutar de un paisaje especial. El Lahn se puede navegar durante todo el año desde Marburgo hasta su desembocadura en el Rin en Lahnstein, puede alquilar canoas y hidropedales en muchos lugares. A orillas del Lahn están las ciudades universitarias Marburgo y Gießen, la histórica ciudad del Wetzlar, con su majestuosa catedral y los palacios y las ruinas medievales de Weilburg, Runkel, Schaumburg, Balduinstein, Laurenburg, Langenau, Burg Stein y Nassau. Los vendedores profesionales pueden organizar también el alojamiento y el equipamiento para las excursiones de fin de semana. Pero debe reservar con antelación, pues las excursiones en canoa son muy populares. En www.daslahntal.de (en alemán) puede encontrar una lista de lugares donde alquilar canoas.
Balnearios
La tradición europea de los baños termales, procedente de la época romana, también está presente en la región Rin-Meno. No importa si quiere pasar unas horas en un spa, para reducir el estrés, o si va a pasar varias semanas para cuidar de su cuerpo y su espíritu, en la región hay más de 30 fuentes termales y balnearios donde escoger. Para información detallada sobre balnearios y zonas termales en la región consulte al Hessischen Heilbäderverband, www.hessische-heilbaeder.de (en alemán), o visite www.hessen-tourismus.de (en alemán)
Rüdesheim-Assmannhausen en el Rin
La pintoresca ciudad de Rüdesheim a orillas del Rin es conocida por su paisaje, las colinas con viñedos y el centro histórico. Como patrimonio de la humanidad de la UNESCO Rüdesheim y el Valle Superior del Rin Central ofrece muchas atracciones culturales tales como castillos, palacios, abadías y casas con entramado de madera muy bien conservadas. Puede subir al emblema, la estatua de Germania, en teleférico y desde allí disfrutar de unas vistas panorámicas de todo el valle del Rin. El Drosselgasse, un callejón con locales de restauración y negocios es un buen lugar para probar los vinos Riesling de los viñedos del entorno.
www.ruedesheim.de (en alemán)